Home
Q&A
¿Cómo se dice: "as" en español?

¿Cómo se dice: "as" en español?

1
vote

I'm just curious how to say that, since I just realized I don't know how to say "as" en español! I know how to say:

we refer to it, pero no sé cómo se dice la palabra "as." ¿Es correcto para usar "que"? Por ejemplo:

Lo referimos que la montaña rusa.

(Random, I know!) We refer to it as the rollercoaster.

Is that the correct way to say this? ¡Le doy gracias por su ayuda! grin

3538 views
updated Jan 20, 2010
edited by june10
posted by june10

3 Answers

1
vote

As, depending on the use of the word, could also be "mientras" as in "me lo contó mientras paseábamos"--she told me as we walked along. Also, "tan...como..." ---as tall as I am "tan alto como yo", "como si" ---as if, as though. Hope this gives you the itch to look up some more translations for "as". smile

updated Jan 20, 2010
posted by Jason7R
Gracias!!! Me ayudó mucha!! Y ahora recuerdo cómo se dice "as"!!! Hay traducciones diferentes para situaciónes diferentes? - june10, Jan 20, 2010
Sí, claro. ¡Mucho gusto! :) - Jason7R, Jan 20, 2010
0
votes

The Google translator gives Nos referimos a él como a un perro for We refer to it as a dog.

updated Jan 20, 2010
edited by webdunce
posted by webdunce
Gracias! - june10, Jan 20, 2010
0
votes

Generally, como = as

updated Jan 20, 2010
posted by webdunce
Gracias! - june10, Jan 20, 2010