Home
Q&A
How do I say "pubic area" and "personal hygiene"

How do I say "pubic area" and "personal hygiene"

0
votes

I am translating for older senior citizens a personal hygiene checklist.

4219 views
updated Jan 19, 2010
posted by erosas

3 Answers

1
vote

Welcom to the forum!

personal hygene = higiene personal

pubic area = área púbica

You can also use the dictionary and translation tabs at the top of the page.

updated Jan 19, 2010
posted by renaerules
0
votes

Area pública Higiene personal

updated Jan 19, 2010
posted by limacopu
I hope the pubic area isn't the same as the public area... :) Perhaps you mean pubiana or púbica. No l. :) - Lasairfiona, Jan 19, 2010
that does look like an unfortunate misspelling - nizhoni1, Jan 19, 2010
0
votes

The usual collocation is:

pubic area = zona púbica

updated Jan 19, 2010
posted by mediterrunio