Herir Question
0
votes
Okay, so what I'm am trying to say is "Only because my stomach hurt". What I have now is "Solamente porque mi estomago hierdo". I am almost positive that hierdo is incorrect. Hurt would be reflecting on "stomach" correct? So I would use he/she/it, "hirió"? Thank you!
1177 views
updated Jan 13, 2010
posted by planktonpey
2 Answers
4
votes
Herir means to injure, as in Me herí cuando el perro me mordió. (I was injured when the dog bit me.) You want "doler" which is used like 'gustar': 'Sólo porque me duele el estómago.' Literally, 'My stomach hurts me.'
updated Jan 14, 2010
posted by ElMasFregon
2
votes
solamente porque me duele el estómago
updated Jan 14, 2010
posted by jniendorf88
