The Rorschach in Spansh Game
In 1921 Hermann Rorschach created the inkblot test as a method of psychological analysis. Patients looked at random inkblots and said the first thing that came to mind. The information was use to develop a psychological diagnosis.
For 2010 I would like to offer The Rorschach Test in Spanish Game as a method of psychological entertainment and Spanish language inspiration. The game is as follows:
Post your “interpretation” to the picture both in Spanish and English and vote for the ones you like. The picture will remain for three days after which the best answer will be chosen based on the most number of votes as well as the language correctness
Remember, all inkblots posted so far are part of Rorschach's original 10 plate set.
When more than one answer has the top number of votes I am choosing the first one listed. Sorry, I don't know any other way to do it since I can only accept one answer.
6 Answers
Two elderly Masters of Karate fighting in a kickboxing match, wearing black robes and red turbans.
Dos maestros mayores de Karate lucha en un partido de kickboxing, que llevando batas negros y turbantes rojos.
Dos perritos traviesos y adorables son castigados por un pato enojado al fondo.
Two adorable, mischievous puppies are being scolded by an angry duck in the background.
Armadura de bailarines de tango (¡que realmente necesitan para dejar de dar patadas a los demás!)
Amature tango dancers (they realy need to stop kicking each other!)
Es la cara de un gato quien bebí demasiado mucho la noche anterior y ahora, tiene ojos rojos y grande sed.
It's the face of a cat who drank too much the night before and now, he's got red eyes and a great thirst.
Son dos magos dandose las palmas sobre un fuego. Llevan altas gorras rojas y largas capas manchadas y se mantienen en equilibrio sobre las puntas de las pies. Tal vez hagan alguno tipo de hechiza.
It is two mages touching palms over a fire. They wear tall red hats and long stained robes and they balance on their toes. Perhaps they are doing some sort of spell.
two dancing elephants with entwined trunks riding a red butterfly
