How do you say "Can i ask you a question?"
0
votes
the ask and question thing is a little confusing. how would i say "Can i ask you a question?"
14875 views
updated Jan 12, 2010
posted by pepsiwriter37
Shouldn't that be "May I ask you a question?" Of course you "can" but you are really asking for permission. This is to help those learning English. - ian-hill, Jan 12, 2010
5 Answers
3
votes
¿Puedo hacerte una pregunta?
updated Jan 12, 2010
posted by jniendorf88
2
votes
I have heard sometimes that sentence translated as :
¿Puedo preguntarte una pregunta? .... Let me tell you this is unusual, because it's redundant. 
Certainly you could say:
¿Puedo preguntarte algo? or
¿Te puedo preguntar algo? or
¿Puedo hacerte una pregunta? or
¿Te puedo hacer una pregunta?
updated Jan 12, 2010
posted by Carlos-F
0
votes
Deleted
updated Jan 12, 2010
edited by 00e8f2fa
posted by 00e8f2fa
0
votes
Puedo preguntar algo?
updated Jan 12, 2010
posted by 00e8f2fa
0
votes
Te puedo preguntar una cuestion (pregunta)?
updated Jan 12, 2010
posted by hithere3387
