Which one is correct?
The word love is suppose to work the same as like as far as adding an indirect object right?
So in a sentence like "We love action movies"
which would be correct? or could i get away with both of them.
Amamos las peliculas de accion Nos amo las peliculas de accion
or is neither one correct?
The right one is: Amamos las películas de acción, but as Jos mentioned, we used the verb amar, for more sentimental reasons. Other options could be. Nos encantan, Nos fascinan, Nos gustan.
i'd use nos encantan las peliculas de accion.
nos amo means i love us
amamos is used for things....more sentimental...more people like. we use love in english more diversely.
Perhaps in this instance, you may want to use:
Nos gustan las películas de acción.
We love action movies.
(action movies 'pleases' us or action movies are 'pleasing' to us)
but as far as using amar, yeah to say I love you, you'd say "te amo"
or "les amo a ustedes"
or "no me amas?" stuff like that.