Home
Q&A
How do you say I pinky promise?

How do you say I pinky promise?

1
vote

Like, me and my boyfriend say I love you with all my heart;;I pinky promise.

12009 views
updated Jan 11, 2010
edited by Goyo
posted by jac_sen10r
Hi Jac-sen. Welcome to the site. This is a language learning site. As such, it is mandatory that all posts be written with proper grammar and spelling, including capitalization and punctuation. Please observe our forum rules in this regard. - Goyo, Jan 10, 2010

3 Answers

0
votes

This is such a daft custom that it must be north american. Surely Spaniards would never be so silly?

updated Jan 11, 2010
posted by hcjc
It may be daft but the Japanese do it too (and they are not imitating us). That is not to say that it is universal. - samdie, Jan 11, 2010
0
votes

Off topic aside:

Dedos

Nombre de los cinco dedos de fuera a dentro, con la palma hacia arriba:

alt text

updated Jan 10, 2010
edited by 0074b507
posted by 0074b507
0
votes

Well, pinky is "meñique", so I guess you could say "prometo con el meñique", but I don´t know if pinkie promises are practiced in the Spanish-speaking world.

Hopefully a native speaker can tell you if there is a similar custom...

updated Jan 10, 2010
posted by kattya