La palabra del día: el baño
el baño - bathroom, toilet, washroom, services; bath, swm; bathtub
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the biggest number of votes and language correctness.
Voy a pasar esta tarde en un baño de espuma. ¿A quién le gustaría bañarse conmigo? 
I'm going to spend this evening in a bubble bath. Who would like to bathe with me?
21 Answers
¡Imagínense! Conoemos a una familia de once personas - dos padres y nueve hijas...y su casa cuenta con un solo cuarto de baño. Por la manana reina el caos... ¡El pobre señor tiene que asearse en el baño de la empresa!
Just imagine! We know a family of eleven people - two parents and nine daughters...and their house only has one bathroom. In the morning everything is chaos... The poor man has to get ready in the bathroom at work!
¿Es tu baño como una biblioteca en tu casa? ¿Un lugar para leer en silencio? ¿Un lugar para ocultarse.?
Is your bathroom like a library in your house? A place to read in silence? A place to hide?
"¿Dónde está el baño?" es una frase muy importante saber!
"Where is the bathroom?" is a very important phrase to know!
Prefiero una doucha más que un baño.
I prefer a shower more than a bath.
Tenemos tres cuarto de baño en nuestra casa
Voy a pasar esta noche tratando de no pensar sobre lo que Issabella acaba de decirme. En el baño.
I am going to spend tonight trying not to think about what Issabella just told me. In the bathroom.
This bathroom is so dirty that I think it will explode in spontaneous combustion!
¡Este baño está tan sucio que pienso que va a explotar en la combustión espontánea!
Hehehe 
The bathroom is the most important room in the house.
El cuarto de baño es el cuarto más importante de la casa.
La bañera en el baño de mi esposa está obstruido, y no puedo lo desobstruir. Necesito llamar un fontanero.
The tub in my wifes bathroom is stopped up and I can't get it unclogged. I need to call a plumber.
A mi padre le fastidian las duchas, de modo que siempre se ha lavado en la bañera. Pero hoy en día se envejezó, pues ya no logra trepar de la bañera. Es por eso que le conseguimos un baño de asiento.
My father has always hated showers, so he washes himself in the bathtub. But now that he is getting older, he can´t climb out of the tub any more. That´s why we got him a hip bath.
Hoy soy llavando el baño. Today I am cleaning the bathroom.
¿Alguien sabe dónde está mi patito de goma? No está el el baño!
Nuestro baño en el sótano fue totalmente renovado este año. Desechamos la vieja bañera y la sustituimos de una ducha.
Anoche él bebió dos botellas enteras de vino y permaneció en el cuarto de baño toda la mañana "orando al Dios porcelano."
Last night he drank two entire bottles of wine and he stayed in the bathroom all morning, "praying to the porcelain God."
May be,por la noche being substituded for este tarde ?
