Is this the right way to write this sentence?
0
votes
I wrote her a poem.
Le escribi un poema a ella.
I need to put the a ella in there to clarify that it is a her right?
if so, is it correct to put it at the end of the sentence?
1164 views
updated Jan 2, 2010
posted by pepsiwriter37
2 Answers
0
votes
That is the correct place to put it, and it is correct to say it that way. (But you need a tilde on escribí.)
You may not technically need the "a ella" if the context makes that part clear.
updated Jan 2, 2010
edited by Goyo
posted by Goyo
You beat me in the typing race, Goyo ;) - Valerie, Jan 2, 2010
And that's not easy to do! :) - Goyo, Jan 2, 2010
0
votes
Pepsi,
It sounds great that way. And yes "a ella" goes at the end of the sentence. The sentence is correct either with or without the additional phrase..... it would depend on the context and whether the clarification was neccesary. 
updated Jan 2, 2010
posted by Valerie
