Home
Q&A
what go around come around

what go around come around

0
votes

que es

1456 views
updated Jan 2, 2010
posted by scahfick
Y en inglés la manera correcta de decir o escribirlo es: "What goes around, comes around." :-) - chaparrito, Jan 2, 2010

2 Answers

4
votes

The Spanish version of that saying is a little different-

Quien la hace, la paga.

He who does it, pays it.

Another Spanish version is-

A todo cerdo le llega su San Martín

Every pig has its San Martin's day (when pigs are killed to make sausage, etc.)

updated Jan 2, 2010
edited by Goyo
posted by Goyo
3
votes

Gálatas 6:7 (Reina-Valera 1960) 7 No os engañéis; Dios no puede ser burlado: pues todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.

updated Jan 2, 2010
posted by 0074b507
¡Qué bien! - Goyo, Jan 2, 2010