spanish to english

Question

what does la haiga mean'

Answer 1

Sorry Vernic
It is not a pronunciation mistake, it is the way that Theresa has written BOTH words ie LA HAIGA. She may have written the second word incorrectly, but haya is the present perfect subjunctive. What about the LA, where does that come in. I can see what you are saying but Theresa needs to clarify the question.

Answer 2

sorry, HAIGA isn't a slang.
This is a monumental pronunciation mistake; HAYGA shoul be HAYA (verbo HABER), Cuando mi hijo se haya ido ha la escuela, yo.....

Answer 3

hi cherry
do you know if this is spanish slang or is it from south or central america.

Answer 4

It is slang for a posh car.