Home
Q&A
Idiom for "have your cake and eat it too"

Idiom for "have your cake and eat it too"

0
votes

¿Hay un dicho en español que significa el mismo de "have your cake and eat it too" o "tener todos"? ¡Muchos gracias!

3212 views
updated Dec 27, 2009
posted by julianapier

2 Answers

1
vote

no puedes tenerlo todo, tienes que elegir

updated Dec 27, 2009
posted by 002262dd
0
votes

According to this idiom site, the idiom is you can't have your cake and eat it too which results in Joe's answer. (except they make it impersonal: no se puede...)

English idioms to Spanish

updated Dec 27, 2009
posted by 0074b507