Home
Q&A
La palabra del día: el ciudadano

La palabra del día: el ciudadano

6
votes

Post your sentences and vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the biggest number of votes and language correctness.

el ciudadano/la ciudadana - citizen, freeman; inhabitant of a city

el ciudadano, -a de a pie -> the man in the street

ciudadano, -a de segunda -> second-class citizen


¡Sea un buen ciudadano de SpanishDict y vote por todos mis respuestas!

Be a good citizen of SpanishDict and vote for all my answers! tongue wink

1887 views
updated Dec 28, 2009
posted by Issabela
¡a sus ordenes! - 0074b507, Dec 27, 2009
Me gustan todos los usuarios obedientes ;)) - Issabela, Dec 27, 2009
Je je íPor supuesto! - pintor, Dec 27, 2009
Sí querida. :) - Goyo, Dec 27, 2009
qfreed, ¿sus? ¿seguramente tus entre amigos? - Eddy, Dec 27, 2009

8 Answers

2
votes

Juan es un ciudadano de ambos Ecuador y los Estados Unidos porque sus padres son ecuatorianos pero él nació en Boston.

Juan is a citizen of both Ecuador and the US because his parents are Ecuadoreans but he was born in Boston.

updated Dec 28, 2009
posted by LaBurra
1
vote

Una fría noche de invierno es un buen momento para ver la película Ciudadano Kane. A cold winter evening is a good time to watch the movie Citizen Kane.

updated Dec 28, 2009
posted by nizhoni1
1
vote

Owen Hargreaves podría ser ciudadano de Gales, Inglaterra, Canadá y Alemania pero escogió jugar para el equipo nacional de Inglaterra en la Copa Mundial.

Owen Hargreaves could be a citizen of Wales, England, Canada and Germany but he chose to play on the English national team in the World Cup.

updated Dec 28, 2009
posted by 003487d6
1
vote

In my country we hope that all citizens were automatically enrolled in the Electoral Register, but that voting were voluntary.

En mi país esperamos que todos los ciudadanos queden inscritos automáticamente en el Registro Electoral, pero que el voto sea voluntario.

updated Dec 28, 2009
posted by Carlos-F
1
vote

¡Regocijen, los ciudadanos del cielo, porque nace el Salvador ! Rejoice, citizens of heaven, because the Savior is born!

updated Dec 27, 2009
posted by BellaMargarita
1
vote

El proyecto "Arte en las calles" tardó más tiempo y resultó ser más caro que previsto, pero cuando estuvo terminado, se convirtió en una fuente de orgullo ciudadano.

The "Art in the Streets" project took more time and turned out to be more expensive than expected, but when it was done it became a source of civic pride.

Corrections welcome!!

updated Dec 27, 2009
edited by kattya
posted by kattya
estuvo ? :) - 003487d6, Dec 27, 2009
sí, debería ser "estuvo" - Issabela, Dec 27, 2009
oops!! ;) - kattya, Dec 27, 2009
1
vote

Muchos Mexicanos desean ser ciudadanos de los Estados Unidos, pero el camino es difícil.

Many Mexicans want to be citizens of the United States, but the way is difficult.

updated Dec 27, 2009
posted by Goyo
0
votes

ciudadano de Costa Rica es muy feliz.

updated Dec 27, 2009
posted by icanrideawave
En inglés también por favor. - Goyo, Dec 27, 2009