"Telefonear"...Who would you call?

Question

Today's word is "telefonear". If you were only able to call one person to wish them a Merry Christmas, who would it be. The answer should be in Spanish. The person can be someone you know, someone famous or someone you most admire.

¡Feliz Navidad!

Answer 1

Yo Jesús teléfono haría. Es su cumpleaños hoy!

I would call Jesus. It is his birthday today!

Answer 2

Who would you call? Oh, wait. It's who are ya gonna call?

Ghostbusters. (cazadores de fantasmas)[

:) - webdunce, Dec 25, 2009

Who ya gonna call? = ¿A quien vas llamar? (right?) - webdunce, Dec 25, 2009

Right. ¿ A quién...? - 0074b507, Dec 25, 2009

Someone had to go there :) - yogamamaof2, Dec 25, 2009

Who wudja call? (Isn't English an unattractive sounding language at times?) :) - mountaingirl123, Dec 25, 2009

¿A quién vas a llamar? - jeezzle, Dec 25, 2009

Yeah, I forgot the a after vas! :( - webdunce, Dec 25, 2009

Sometimes, our elision is really bad. - BellaMargarita, Dec 28, 2009

Answer 3

Una sopresa navideña! Nos telefoneó el hijo menor. Él esta asignada a un base militar is asía. Pues, nos pidío que lo recogiera al aeropuerto cercano! Ha regresado para la navidead sin advertencia alguna! Bendita sea Díos!

"Él está asignado en una base militar en Asia. Pues, nos pidió que lo recogiéramos en un aeropuerto cercano! Ha regresado a casa para la navidad por sorpresa!. Bendito sea Díos - Mokay, Dec 25, 2009

Gracias Mokay! Yo estaba demasiado animado. Debía haberme pensado un poco mas.! - 002262dd, Dec 25, 2009

Answer 4

Llamaria a Nicole-Baile y desearse una Feliz Navidad y decir muchas gracias por ayudarme con mi español aqui en "SpanishDict". Feliz Navidad a todos tambien!!!!!!

Muchas gracias y feliz navidad mi amigo!! - Nicole-B, Dec 25, 2009

igualmente!! - mike123587, Dec 25, 2009

Answer 5

Telefonearía a mi madre, es sus cumpleaños.

Having a summer birthday, I always feel sorry for the Christmas babies! I hope she has a great day for two reasons. - Nicole-B, Dec 25, 2009

Answer 6

Telefonearía a mi ex esposo que no he visto por diez años.

(I would call my ex husband whom I haven't seen for 10 years.)

Answer 7

I'll call my rabbi friend to wish him a "Happy Hannukah!"

To which he'll reply, "Merry Christmas!"

Answer 8

Telefonearía a mi abuelita que se murió cuando yo tenía tres años.

I'd call my grandma who died when I was three years old.

I would love to speak to my grandfather who died the year before I was born. - Nicole-B, Dec 25, 2009

Answer 9

Llamaría a mi abogado. Mi esposa me va a demandar porque no le obsequiearle algo.