Can someone do a quick proof read?
La celebración del nuevo ano en los Estados Unidos y en China es muy diferente. El nuevo ano significa algo diferente en cada país. En los Estados Unidos, lo importante es que tenemos un nuevo ano en el calendario gregoriano. Para este ano, la gente se forma resoluciones. Generalmente, gente quiera un ano mejor que el ano pasado. Estas resoluciones son cosas que la gente puede hacer de una manera diferente. Sin embargo, el nuevo ano no tiene mucha importancia cultura en los Estados Unidos. Al fin y al cabo, el día de nuevo es importante para nosotros porque es es el comienzo de un nuevo ano.
Hoy día, el nuevo ano es un razón por muchas fiestas. El día antes del día de nuevo ano, treinta y uno de diciembre, es cuando muchas fiestas ocurran. En la noche, hay un cuenta regresiva para los segundos antes del primero de enero. Cuando el reloj da la hora de doce, una bola destila en Times Square, Nuevo York. Es típico que en ciudades, algo destila. También, es común que gente lanza fuegos artificiales. Los programas de noticias ofrecen cobertura de los acontecimiento y celebraciones. En las televisiones, puedes ver gente con anteojos interesantes con los números dos-cero-uno-cero, o diferente para cualquier ano. Aunque este día de fiesta no es muy cultura, gente tiene muchas tradiciones. Debido a esto, gente hacen cosas locas. En general, hay tradiciones muy comunes y uno es beber champan cuando el reloj da la hora.
Con relación a el nuevo ano en los Estados Unidos, el nuevo ano de China es mas cultural. China tiene un calendario diferente como el de los Estados Unidos. Su calendario es lunar, y por eso, el día de nuevo ano es diferente cada ano. Aunque, la duración de la celebración es quince días cada ano. La celebración comienza en el primero día del nuevo ano, con una luna llena, y termina después del quince días con una otra luna llena. Ya puedes ver que su celebración dura mucho mas tiempo que nuestra celebración, y hay un razón. Cada día de la celebración tiene una tema. Por ejemplo, el primer día de la celebración es para los dioses y ancestros, y el segundo día es para oración. De todos modos, el tema central de las celebraciones es la familia. Estos quince días son una forma de reunión. También, hay muchos símbolos, como plantas que representan nacimiento. Los flores representan algo rico. El color rojo es importante, y representa suerte. El día de nuevo ano, los niños reciben dinero en una tarjeta roja. En fin, el día de nuevo ano en China tiene importancia, no es simplemente excusarse para tener fiestas.
En mi familia, el día antes del primero de enero, nosotros comen comida de China con mis tíos. Hablamos mucho y mi tío comparte muchos cuentos. Cuando el reloj da la hora de doce, los adultos beben champan. No tengo ningunos cuentos cómicos, pero tengo un cuento. Cuando era niño, no entendí el nuevo ano. No entendía la cuenta regresiva, y perdía el nuevo ano. Mi familia se sentía mal por mi, y no sabia por que. También, resoluciones no funcionan en mi familia.
2 Answers
Oh yah thanks. Ano isnt auto corrected to the special n because ano is a word. (something nasty as I recall) But thanks
I'll go through that stuff now
Before we start this "quick proof read," I suggest you check for proper accent placement and conjugation, ie: "gente quiera." And be sure to look up the word, "ano" in the dictionary.