"deveras" not in the translator , the meaning?
1
vote
it is a repsonse i guess. not sure, but its not in any translator. It is written to me from a colombian friend.
13744 views
updated Dec 22, 2009
posted by loveandpasion
5 Answers
4
votes
de veras = really
updated May 26, 2010
posted by lorenzo9
2
votes
It's an expression. It means "really"
updated Oct 4, 2011
posted by jeezzle
0
votes
It comes from the word, "Verdad" (truth). "Deveras" means, "It's true."
updated Dec 22, 2009
posted by 005faa61
Is it ever written as a single word, ezrider? - chaparrito, Dec 22, 2009
No. I got lazy and copied & pasted, but "really" is a single word and also a good translation as well. - 005faa61, Dec 22, 2009
0
votes
loveandpasion wrote:
it is a repsonse i guess.
If it was in question form, ("¿De veras?") as a response to a statement,
"Really?" or "Are you serious?"
updated Dec 22, 2009
posted by chaparrito
0
votes
Could it be something about a person seeing something?
My guess would be it's either
de vieras
de verás
de verías
or some mispelled form of ver.
What's the context?
updated Dec 22, 2009
posted by Goyo
Thank goodness for people smarter than me! - Goyo, Dec 22, 2009
