I meaning of "chipo"
I was told here in Mexico that "chipo" is a black and white cow, but can't find the word in any dictionary.
That word must be a slang or of very local use. I never heard it before.
In certain regions of Sourh America, it's a dangerous insect. Obviously nothing to do with the word you have heard.
Chipo can mean the mouth of a animal.