conjugated verb + infinitive + double object pronouns

0
votes

How do I write the conjugated verb + infinitive + double object pronouns?

Which verb combinations require a preposition?

I need to know how to translate english sentances into spanish using the cv + inf + double object pronouns.

9218 views
updated SEP 14, 2009
posted by Kasha4890

1 Answer

1
vote

The object pronouns will connect to the end of the infinitive. Put the indirect first and then the direct. You will need to add an accent mark to keep the stress in the original place in the infinitive.

Voy a leértelo. > I am going to read it to you.
¿Puedes explicármelo? Can you explain it to me?

Quiero dársela. I want to give it (the blouse) to her. (The same rule applies here to when there are 2 pronouns in the 3rd person. )

updated SEP 14, 2009
posted by Cherry
As always an excellent answer. How are things going with you?