Home
Q&A
otros idiomas

otros idiomas

2
votes

What's "other languages" In Spanish(Mexico)

Otros idiomas is not correct according to my spell check

2891 views
updated Jun 8, 2011
edited by 00494d19
posted by Jsus
And yes the spell check is set to Spanish(Mexico) which is the type of spanish I'm learning. - Jsus, Dec 17, 2009
HI jesus, please use `proper capitalization, thanks:) - 00494d19, Dec 17, 2009

5 Answers

1
vote

otros idiomas looks correct to me.

otros lenguajes

otras lenguas

Are you sure that you didn't have an extra space between the words or something similar? Is you spell checker set to check grammar also? Maybe the error was not spelling.

Here is a link to a Mexican Dictionary if you think it will help.

Mexican Dictionary

updated Dec 17, 2009
edited by 0074b507
posted by 0074b507
nada lo siento - Jsus, Dec 17, 2009
The mexican dialect specifically - Jsus, Dec 17, 2009
maybe it is the spell checker but this is the first word so far in my presentation that came up misspelled, and not word in the spellchecker for Spanish(Mexican) - Jsus, Dec 17, 2009
1
vote

Thanks for the help I think spell checker was just wrong for once, hey theres a first time for everything but jeeze I don't wanna get a bad grade on this so I hope it's the only wrong one.

updated Dec 17, 2009
posted by Jsus
1
vote

Well I think it's "otros idiomas". So do almost 9 million people on Google. If you are ever curious about a phrase you can always google it to see what others think. You gotta use your noggin though because 50,000 people think it's "otras idiomas" which is not correct. A lot of people use poor grammar. I wonder what kind of spell checker you have, maybe it has a problem.

updated Dec 17, 2009
posted by jeezzle
I have 2007 Spanish(Mexican) spellchecker on powerpoint - Jsus, Dec 17, 2009
1
vote

The Mexican dialect specifically - Jsus

Hi, Jsus, wecome to the forumsmile

There is no such thing as a Mexican dialectwink There are just some different words from other Spanish coutnries and the pronounciation is different from Spain for example. But in all hispanic countries we speak Spanishgrin

Otros idiomas is correct.

updated Dec 17, 2009
posted by 00494d19
0
votes

Otros idiomas. I thought it would have been otras idiomas???? I thought gender had to be the same. Or otros idiomos?????????

updated Dec 17, 2009
posted by mike123587
Idiomas and many words that end with ma aré actually masculino :) - 003487d6, Dec 17, 2009