HomeQ&Amemories--> las memorias or los recuerdos, any difference?

memories--> las memorias or los recuerdos, any difference?

0
votes

when should you use which? or is 'las memorias' just anglicising of spanish?

1820 views
updated DIC 16, 2009
posted by steve45

1 Answer

0
votes

recuerdos is better................................................... Me recuerdo de mi vida en Guatemala......................................................

Los recuerdos de mi infancia, Guatemala, obviamente están pintados con brocha grande. ......................................................................

Las memorias que tengo de mi infancia en Guatemala obviamente están pintadas con brocha grande. Both sentences are very close, to be in the safe side,I'll vote for Recuerdos. text

updated DIC 16, 2009
edited by 00769608
posted by 00769608
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.