Just checking: "mirarlo"
1
vote
Hi there,
My friend sent me a note recommending a video, and I answered her by typing: "Muchas gracias. Voy a mirarlo" I wanted to say "Many thanks. I am going to watch it." I think this is correct, but I was worried about the "mirarlo" part. I was not sure if I should have typed, "Lo voy a mirar." However, maybe I should have typed "Voy a mirarla" since it is a video (film/pelicula)?
I just wanted to make sure, and I appreciate the help!
5217 views
updated Dec 15, 2009
posted by Jennivee
1 Answer
3
votes
it means the same to say "voy a mirarlo" y "lo voy a mirar"... maybe one sounds better depending on the context, but they are the same. In Spain we have also the word "vídeo", so you can use "lo" in this case...
updated Dec 15, 2009
posted by adelita89
Gracias. Que bueno saber cuando estoy mejorando. :-) - Jennivee, Dec 15, 2009
