amor a lo ligero
what does "Amor a lo ligero" mean in English..?
2 Answers
Are you referring to the song? If so, in that particular context it means a love that is easily forgotten; it would roughly translate as "light love" (as opposed to "serious love")
"Love of light", is how I would translate it, with light meaning good or opposition of evil.