Home
Q&A
can you give me a better translation

can you give me a better translation

0
votes

The phrase "que ondee sola" might be "that ripple alone" or "that flying solo". What would be a better translation? Thank you.

JS

1220 views
updated Dec 14, 2009
posted by jimstith5

1 Answer

1
vote

Are looking for a literal translation. Because with no more context I'd guess that the meaning of that is let her make her own way.

updated Dec 14, 2009
posted by 00e657d4