Home
Q&A
Short essay, paragraph 3

Short essay, paragraph 3

0
votes

The final paragraph cheese ¡Gracias!

La película revela que las relaciones entre seres queridos en el mundo hispano son similares a esos en los Estados Unidos. Muchas personas viven a toda marcha, trabajando todo el tiempo. Llevamos buscapersonas, teléfonos celulares y agendas gordas. El hijo de la novia nos enseña la importancia de familia y amigos. Es esencial que vivamos más lentamente y den gracias por nuestros seres queridos.

The movie shows that the relationships between loved ones en the Spanish-speaking world are similar to those in the United States. Many people live at full speed, working all of the time. We carry beepers, cellphones, and fat planners. El hijo de la novia teaches us the importance of family and friends. It is essential that we live more slowly and give thanks for our loved ones.

2373 views
updated Dec 13, 2009
posted by jleejackson

2 Answers

0
votes

Just a slight correction

... are similar to those in the United States

... son similares a esos aquellas en (de) los Estados Unidos.

It is essential that we live more slowly and give thanks for our loved ones. .

Es esencial que vivamos más lentamente (despacio) y demos gracias a (para) nuestros seres queridos.

updated Dec 13, 2009
edited by iker
posted by iker
0
votes

relaciones... ¿en or del? mundo hispano..... esos ¿en? los Estados Unidos o esos ¿de? los Estados Unidos?

la importancia de la familia y de los amigos (abstract nouns?)

updated Dec 13, 2009
posted by 0074b507
Thanks guys! - jleejackson, Dec 13, 2009