HomeQ&AShort essay, paragraph 2

Short essay, paragraph 2

0
votes

Here is the second paragraph.

En el pasado, yo imaginaba que la familia hispana típica es muy unida. No sé exactamente por qué. En la escuela secundaria aprendí que estadounidenses generalmente pasan más tiempo solo que las personas hispanas. Esto puede ser la verdad, pero la cultura moderna está afectando a todo el mundo.

In the past, I imagined that the typical Hispanic family is very close-knit. I do not know exactly why. In high school, I learned that Americans genrally spend more time alone that Hispanic people. This could be true, but the modern culture is affecting the whole world.

2353 views
updated DIC 13, 2009
edited by jleejackson
posted by jleejackson

1 Answer

0
votes

¿unida or íntima?

También puedes decir "el porqué"=the reason why. It's a noun which looks more appropriate here

los estadounidenses generalmente pasan más tiempo sólos.

updated DIC 13, 2009
edited by 0074b507
posted by 0074b507
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.