Home
Q&A
¿Come se dice "Strictly Come Dancing" en español?

¿Come se dice "Strictly Come Dancing" en español?

1
vote

Tal vez "Viene a bailar rigurosamente"

o "Venís ..."

The US title, "Dancing with the stars" looks much easier to translate; the English title is slightly odd when you think about it!

Maybe "Bailando con las estrellas"?

2499 views
updated Dec 12, 2009
edited by Jespa
posted by Jespa

1 Answer

1
vote

HI Jespa, this programme actually exists in Spain and you got it perfectgrin:

Bailando con las estrellas

The link gives you all the names of the programmes in the world.wink

updated Dec 12, 2009
posted by 00494d19
Well, well! ¡Gracias! - Jespa, Dec 12, 2009