Home
Q&A
wrong fix it

wrong fix it

0
votes

I type in a translation sentence or something and it will give me the word one, like i will look at the anwser on my papers and its not even close to the same, and i know my teacher is right, so your thing is off, if you dont anwser me then i will tell all my friends to stop using this.

1487 views
updated Dec 9, 2009
posted by hilarycort

4 Answers

1
vote

Hi Qfreed

The main thing wrong with this post is the "TITLE". It may well be an honest criticism but I resent being "ORDERED" to do something.

updated Dec 9, 2009
posted by Eddy
0
votes

HI hilary, even though your post is perfectly reasonable in content, I am utterly surprised at the wording and discortesy.

if you dont anwser me then i will tell all my friends to stop using this.

I think you seem to forget this is a free site, we don't need you but you need the site to learnwink

updated Dec 9, 2009
posted by 00494d19
0
votes

So what do you want the moderator to do? Rewrite the programs when they don't even know what was mis-translated?

LOL

updated Dec 9, 2009
posted by --Mariana--
0
votes

Why was this flagged? It sounds like an honest criticism to me. The author entered something into the translator, received a nonsense or erroneous translation, and now wants to share his evaluation and opinion with his friends.

Why does it need a moderator's attention? It's unfeasible to write a program that can translate something as complex as language with perfection. I believe that many posts have pointed out that the machine's translation is only a starting point in a successful translation. So what do you want the moderator to do? Rewrite the programs when they don't even know what was mis-translated? The moderators are aware of the machine translator's limitations.

updated Dec 9, 2009
edited by 0074b507
posted by 0074b507