when to use gracias and when to use agradecer
in the dictionary section is isnt clear when to use gracias and when to use agradecer forms in a sentence.
example: i thanked them for coming
they make it sound like i should use the agradecer form, but contradict themselves when they use gracias in a phrase about thanking someone for coming.
how would you correctly write that phrase?
2 Answers
"gracias" is a noun and "agradecer" a verb so, obviously, they cannot simply be used interchangeably (one could however use the verb phrase "dar las gracias")
P.S. Les agradecí por haber venido. / Les di las gracias por haber venido.
I would use agradecer with "I thanked them for coming" since it's the verb in the sentence. "Agradeció por viniendo." I haven't used gracias in any situations other than "Thanks!"