Home
Q&A
Can "pendiente" mean "worried"?

Can "pendiente" mean "worried"?

2
votes

In context: "puea (sic) ahora a echarle ganas a todos los pendientes aqui"

3931 views
updated Dec 5, 2009
posted by Jenita

2 Answers

1
vote

"Pendiente" litterally means "pending," but in your example it means people who are waiting. It most often means "ready."

updated Dec 5, 2009
posted by 005faa61
0
votes

Not unless you´re thinking about "estar en la pendiente vital" which means to be over the hill and you are pondering on your own mortality.

updated Dec 4, 2009
edited by Eddy
posted by Eddy