Home
Q&A
"She Wolf" de Shakira

"She Wolf" de Shakira

1
vote

¿Cómo se dice "this video creeps me out" en español? Esta pregunta tiene dos partes - cómo se dice "video" de música y "creeps me out" cómo todo mujeres dicen sobre mí.

"She Wolf" creeps me out pero no puedo stop watching it ...

¿Cómo se dice "I can't stop watching it"?

1601 views
updated Dec 4, 2009
posted by jaysprout

2 Answers

2
votes

That's amazing. That's EXACTLY what my wife says about me!

updated Dec 4, 2009
posted by jaysprout
Ja ja! lol. :) - LAtINaPunKROcKerAConFundidA, Dec 4, 2009
lol...that's funny! - --Mariana--, Dec 4, 2009
1
vote

Hi Jay. I'd say something like:

Eso me da asco pero no puedo dejarlo (This grosses me out but I can't leave it alone)

updated Dec 4, 2009
posted by --Mariana--