Home
Q&A
When do you use "hace de" versus "hace"

When do you use "hace de" versus "hace"

0
votes

Is there a condition where "hace de" should be used instead of "hace"?

4669 views
updated Dec 3, 2009
posted by carlos_c13

1 Answer

1
vote

Hi Carlos. Welcome to the forum grin

The dictionary, under "hacer" has several examples of "hacer de." Here are three explanations:

  1. Joined with the particle de, and the names of offices or professions, it signifies to perform their duties. (n)

    • Hacer de escribano -> to act as scrivener or notary
    • Hacer de portero -> to act as a porter
  2. Joined with de, se, el, la, lo, it signifies to represent, to counterfeit, or to show what is not in reality. (n)

    • Hacer de bobo -> to counterfeit an idiot
  3. (Cine & Teatro)

    • hacer de -> to play; (actuar) to act as (trabajar)
updated Dec 3, 2009
edited by --Mariana--
posted by --Mariana--
Thank you. I get it now - carlos_c13, Dec 3, 2009