Back at you
2
votes
What is the spanish way to say back at you? Is there even a spanish saying like that?
12234 views
updated Dec 7, 2009
posted by barefootwalker91
6 Answers
1
vote
Okay, yes that works. Thank you.
updated Dec 7, 2009
posted by barefootwalker91
1
vote
Like when someone says to me "see you tomorrow" I normally respond "Back at you".
updated Dec 7, 2009
posted by barefootwalker91
1
vote
You could say "igualmente", which means "equally."
updated Dec 2, 2009
posted by hithere3387
Or it might mean "likewise" :) - Valerie, Dec 2, 2009
0
votes
I would say, "y tú," but that may sound cliché, but to say back to you one could say, "for the posterior part of a body, espalda; as a noun, atrás; to back is volver." Hope that helped and welcome to the site 
updated Dec 3, 2009
posted by countryboi4ever
0
votes
How about "vale".
updated Dec 2, 2009
posted by Eddy
0
votes
HI barefoot, welcome to the site
Any chance of context here?
updated Dec 2, 2009
posted by 00494d19
