how do you say s.w.a.t. in spanish?
how do you special weapons and tactics which is a special squad of law enforcement?
6 Answers
This is what I found in a Spanish dictionary:
equipo SWAT
SWAT, Special Weapons and Tactics team; A squad of policemen who have been trained to deal with violent and dangerous situations.
I think every place will have a different name for it. In Argentina, by example, a similar police team is called "Unidad Halcón".
In English, "swat" is an actual word, so you pronounce the acronym accordingly. In Spanish, I think you would just spell it out "s-w-a-t."
I know "cuerpo especial de operaciones de la policía". We call them "los Geo".
In Spain, they don't really have an equivalent to SWAT. They have a team of jokers called MATA. I asked a General in the Spanish army what it was and he couldn't tell me exactly letter for letter. He just said it was a shortened version of "matamoscas". I don't know why he was laughing at me!
If you want, you can visit this website. It is spoken about "los Geo". ![]()