Am I saying this right?

Question

I want to say "he performed with Jose Carrerras and Luciano Pavarotti as The Three Tenors in 1990 for the World Cup." (homework on Placido Domingo) Is that what I have in Spanish?

"Él realizado con José Carreras y Luciano Pavarotti como Los Tres Tenores in 1990 para el Taza de Mundo."

Answer 1

Realizar is used more to mean perform as in "to perform a miracle." It might be better to just say "Él se cantó" (the preterit form of "cantar" which means "he sang." Use the preterit because you have a specific date in which he sang). Other than that it looks good, just make sure to use "en" before 1990 instead of "in." Good question!

Answer 2

Él actuó (or cantó) con José Carreras y Luciano Pavarotti cómo Los Tres Tenores en 1990 para la Copa Mundial."

Answer 3

Plácido Domingo se cantó con José Carreras y Luciano Pavarotti como Los Tres Tenores en 1990 para La Taza Mundial.

Take out the "se" - samdie, Dec 1, 2009