Home
Q&A
Word for tide pool in spanish.

Word for tide pool in spanish.

3
votes

What is the word for 'tide pool' in Spanish? Is it really 'piscina de marea' or is there an actual word for it?

What I mean by tide pools are the pockets of water left in the sand and around rocks when the tide is going out. There are usually little anemones and other organism left in these little pools.

11801 views
updated Feb 17, 2014
edited by Destroyed99
posted by jrb1000
Good question. - gringojrf, Dec 7, 2012

6 Answers

2
votes

POZOS DE MAREA

*The other answers (translations below) are all wrong, please don't just use google translator, it just gives you the literal translation.

Source: http://www.ecocentro.org.ar/espaniol/habitantes_pozo.htm

updated Feb 17, 2014
edited by 00d3a62e
posted by 00d3a62e
:) - annierats, Feb 17, 2014
pozas, feminine. - annierats, Feb 17, 2014
1
vote

Se dice piscina natural

updated Feb 17, 2014
posted by Dicaro
1
vote

charco de marea

updated Feb 17, 2014
posted by 002262dd
:) - annierats, Feb 17, 2014
0
votes

charcos intermareales - pozas de marea ( note the feminine) or charcos de marea

updated Feb 17, 2014
edited by annierats
posted by annierats
0
votes

Yeah I'm pretty sure it is piscina de marea. (Don't blame on me if I'm wrong)

updated Jun 2, 2011
edited by Destroyed99
posted by Albertv
0
votes

Yeah I'm pretty sure it is piscina de marea. (Don't blame on me if I'm wrong)

updated Jun 2, 2011
edited by Destroyed99
posted by Albertv