the hungry dog cafe
How would you say "the hungry dog cafe?" I am making a Spanish menu for school and I want my restaurant to be called "The Hungry Dog Cafe". How would I say that? I was thinking El perro hambre café
el café del perro hambriento (The Hungry Dog's Cafe)
La Cafetería del Perro Hambriento
I would choose cafetería, café means coffee.
I think that Qfreed's way is probably the best way. If you were to use the word "hambre" you would probably need to say something like:
"El café del perro que tiene hambre"
It probably sounds better to say it the way Quintin has suggested.
As an aside, you might find it interesting to know that hungry like a dog or wolf is an expression that is used to describe a ravenous hunger. "Hambre canina"