Una chispa se eleva en el corazón de ella, Corrections? Improvements? either language
scene 225 **************************
Una chispa se eleva en el corazón de ella,
hacia el cielo del amor que él le tiene.
A spark rises in her heart, climbing
toward the heaven of his love for her.
Sus demostraciones regias le mueven profundamente,
así que ella empieza de nuevo con el amor fresco.
His regal protestations deeply move her,
and so she begins again with fresh love.
Fue como en su primera noche cuando ella
le permitió tener todo lo que él quiso.
It was like on their first night when
she let him have everything he wanted.
2 Answers
Una chispa se eleva en el corazón de ella,
hacia el cielo del amor que él le tiene.
Sus demostraciones regias le conmueven profundamente,
y así ella recomienza con amor renovado.
Fue cómo en su primera noche cuando ella
le permitió tener todo lo que él quiso.
scene 225 **************************
Una chispa se eleva en el corazón de ella,
hacia el cielo del amor que él le tiene.
A spark rises in her heart, climbing
toward the heaven of his love for her.
Sus demostraciones regias lr conmueven
y así ella recomienza con amor renovado.
His regal protestations deeply move her,
and so she begins again with renewed love.
Fue como en su primera noche cuando ella
le permitió tener todo lo que él quiso.
It was like on their first night when
she let him have everything he wanted.
