proper way to say "i love you"
0
votes
i seem to get many different translations for " i love you" and " i want you"
how can te quiero mean i love you when quiero means want?
what is the proper way to say " i love you"?
i want you is translated many ways to.
so which is the proper way? or is there more than one way to say it?
2248 views
updated Nov 27, 2009
posted by pepsiwriter37
Pepsi, please remember to use proper capitalization in your posts. Welcome to the forum. - --Mariana--, Nov 27, 2009
search amar querer te quiero te amo in previous threads-should be many - 0074b507, Nov 27, 2009
2 Answers
3
votes
Both "te quiero" and "te amo" mean I love you.
updated Nov 27, 2009
posted by --Mariana--
0
votes
my spanish teacher told me that "te quiero" is more apropriate for your friends but "te amo" is more like serious love
updated Nov 27, 2009
posted by shayshay55
Married people say "te quiero" every day. You're right -- "Te amo" is only used for romantic love..not friends. - --Mariana--, Nov 27, 2009
