HomeQ&AIf you need more information feel free to ask

If you need more information feel free to ask

2
votes

How to say that in Spanish?

My suggestion is:

Si necesitas más información, dígame por favor.

But something gives me the feeling it is not 100% correct or at least not something native speakers would say. Yes I know if want to be more polite I should say Si usted necesita... but I am assuming s/he is quite young.

3002 views
updated NOV 26, 2009
posted by BQL1

1 Answer

1
vote

Hi bql , if the person is young, necesitas is ok. but you must stick to one form, either the polite one or second person .

Si necesitas más información, dímelo por favor.

updated NOV 26, 2009
posted by 00494d19
Thanks! - BQL1, NOV 26, 2009
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.