HomeQ&AWhat does "Un ritmo sin igual" mean?

What does "Un ritmo sin igual" mean?


I think "Un ritmo sin igual" literally means "A rhythm without equal," but that's kind of a rough translation. What's a better paraphrase of this sentence?

updated NOV 23, 2009
posted by thaibean06

1 Answer


A unique rhythm

Very popular phrase in Spanish music:

Baila Baila esta cumbia tiene un ritmo sin igual nadie se quede sentado todos salen a bailar.

Dance, dance this cumbia (Cumbia is a Colombian musical style and folk dance) it has a unique rhythm, nobody stays seated, everyone comes out to dance. LOL

updated NOV 23, 2009
edited by 0068e2f4
posted by 0068e2f4
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.