¿En Que Momento?

Question

Could this mean the same thing as "¿Que está pasando?"...that's how it is being used in this show that I am watching....

¿En qué momento? - 0074b507, Nov 22, 2009

Answer 1

She is wondering when that event was decided to occur. Or when she got distracted and she allowed that to happened to her. Something like that.

Answer 2

Ok jeezzle, in that case it is different then, Just remember that at first you said ¿Que está pasando? --- it means

What's going on?

Actually your title is different from your question it says ¿En Que Momento? --- That's why...

Answer 3

At what point?

¿En qué momento yo te dije eso?

When did I tell you that? --- At what moment? --- At what point? (in our conversation)

At this point in time. Wasn't that a familiar political phrase used during Watergate? As far as I can remember at this point in time... - 0074b507, Nov 22, 2009

rofl. its funny, I was at my grandmas the other day and she had some reeeal old newspapers sitting int the garage. Nixon was the front page. It was a very interesante "historical" read... - cheeseisyummy, Nov 23, 2009

Answer 4

Weird. Everyone is gathering up behind this girl, and she turns around and sees they are going to shoot and her and she is confused....so she exclaims "¿En qué momento?". That doesn't seem to fit the context as well as I might have hoped.

Answer 5

¿En qué momento? means "when?", "at what moment?".

¿Qué está pasando? means "what is going on?", "what is happening?"