Home
Q&A
En todas partes VS dondequiera

En todas partes VS dondequiera

0
votes

Are these the same thing? Ten cuidado porque los lobos gigantes están en todas partes. Ten cuidado porque los lobos gigantes están en dondequiera. thanks...

2212 views
updated May 2, 2010
posted by jeezzle

2 Answers

1
vote

Hey jeezle. They do mean the same thing (close enough anyhow). However you need to add por.

Ten cuidado porque los lobos gigantes están por dondequiera.

updated May 2, 2010
posted by chaparrito
Whoops! I didn't see your posting, sorry! :) - LAtINaPunKROcKerAConFundidA, Nov 18, 2009
I agree. - Gekkosan, May 2, 2010
0
votes

"Todas partes" refers to "all parts" or "everywhere"

"Dondequiera" refers to "wherever"

In this case, I would use "Todas partes" in this case. smile

updated Nov 18, 2009
posted by LAtINaPunKROcKerAConFundidA