Home
Q&A
como se dice I am still studying spanish en espanol?

como se dice I am still studying spanish en espanol?

1
vote

is this correct? Yo todavia estudio español

6913 views
updated Nov 16, 2009
posted by ronljr1985

3 Answers

2
votes

The verb seguir + the gurund = the continuation of an action whereby seguir is = to todavia, so you could say: Empecé a estudiar español hace 4 años y sigo estudiando todavia. other examples of the verb usage: ¿Sigues estudiando español? are you still studying spanish? ¿Sigues viviendo en Barcelona? are you still living in Barcelona? ¿Sigues trabajando en el mismo sitio? are you still working at the same place? etc.

updated Nov 16, 2009
posted by kenwilliams
0
votes

I checked it on the "Translation" and it came up with "I still study Spanish", so I suggest you use Tengo (I am) instead of Yo. cheese

updated Nov 16, 2009
posted by April-Sarah
Tengo actually means I have, but they sometimes say "I have" when in english you would say "I am". - Thomas-de-Noruega, Nov 16, 2009
I'm sorry, I'm confused by your response..."tengo" generally mean "I have", not "I am". Can you clarify? - TCUspan, Nov 16, 2009
Yes tengo means "I have". I am is either "soy" or "estoy". Tengo comes from the verb "tener". Try it it the conjugator. - Thomas-de-Noruega, Nov 16, 2009
I`m starting to regret starting commenting on this! TCUspan: I think we both agree! - Thomas-de-Noruega, Nov 16, 2009
haha no worries Thomas! - TCUspan, Nov 16, 2009
0
votes

This is correct, however, a native would not generally add in the "yo". You also need to take a look at your temporal context. In other words, are trying to convey that, for example, you have studied spanish for 4 years and are still in the progress of studying it...or is the context more of a response to a question like "¿Qué haces ahorita?"

If your context pertains to the first example, then you would use the present indicative, but if your context applies more to the second situation, then you should use the the present progressive.

updated Nov 16, 2009
posted by TCUspan