How would you say cops on the beat?
0
votes
The men and women of a police force that walk the streets to insure the safety of the citizens are often called 'beat cops' How would you translate this?
I'm writting a paper on law enforcement and need translations, ie, "He has command experience in three field areas."
1935 views
updated Nov 16, 2009
edited by 00494d19
posted by lupeperez007
2 Answers
0
votes
"El tiene experiencia de mando en tres areas de especialidad."
"He has command experience in three field areas."
updated Nov 16, 2009
posted by 0068e2f4
0
votes
hacer la ronda = walk the beat
La policía hace la ronda todas las tardes por este barrio.
updated Nov 16, 2009
posted by 0068e2f4
hacer la ronda, no tenía ni idea - 00494d19, Nov 16, 2009
