how do you say "on the inside and the outside" as in the description of someone lovely on the inside and the outside?
For example, a woman who is lovely on the outside (beautiful) and also on the inside (who has a good heart).
I would like to translate "I want to be lovely on the inside and on the outside."
2 Answers
"Quiero ser encantador por fuera y por dentro"
A little more formal:
Quiero ser encantador, tanto en lo exterior como en lo interior (de mi ser)