In English, in response to this question we very rarely say "Estoy mal". We have responses like; mustn't grumble - not too bad - I have been worse - could be better - so-so - etc,,,,,
What expressions can you use in Spanish that lie between Mal and Bien?
¿Cómo estás? : La verdad, estoy más o menos Is that acceptable for example?