Cápsula del tiempo virtual - Virtual time capsule

Question

Imaginemos que vamos a enterrar una cápsula del tiempo. Tienen la oportunidad de incluir cualquier un articulo o los articulos que le gustaría decir las generaciones futuras de SpanishDict cómo era la vida en los "buenos viejos tiempos". Puedes ser un tema o un mensaje que consideres importante para incluir. Me dice en español y Inglés, que incluiría que es su significado. Puedes incluir una imagen de tu artículo, si deseas.

Imagine that we´re going to bury a time capsule. You all have a chance to include any item or items that you would like to tell the future generations of Spanishdict what life was like in the 'good old days.' It can be an item or a message that you feel is important to pass on. Tell me both in Spanish and English, what you would include and what is its significance. You may include a picture of your item if you like.

changed category - 00494d19, Nov 13, 2009

Thanks Heidita, I wasn't sure which one to put it under, but it looks like a moot point anyway... - aloshek, Nov 13, 2009

Answer 1

Awe, no one wants to "bury the present"?

Answer 2

Estoy poniendo en una goma de borrar para recordar todos que es importante para hacer errores siempre y cuando aprenden de ellos. No tienen miedo hacer muchos de ellos. Y aparte de eso, ¡pronto será obsoleta!(Para aquellos demasiado jóvenes para recordar, esto es que utilizó antes de la tecla de retroceso o la tecla de borrar)

I am putting in an eraser to remind everyone that it´s important to make mistakes as long as you learn from them. Don´t be afraid to make a lot of them. And besides, soon they will be obsolete! (For those too young to remember, this what was used before the backspace key or delete key.)