What do the following words mean?

Question

What do the following words mean? They might be misspelled.

josando

abese

crespo

Answer 1

The first word is "gozando" (enjoying), and the second looks like "a veces" (at times).

Thanks Rex - barooosk, Nov 9, 2009

Answer 2

They might be misspelled.

Hola, mi amigo:

Espero que todo esté muy bien contigo y tú sea gozando de buena salud. Aquí ahora hace mucho frío en las noche. yo abese?? No voy a Del Rey por(que) la lluvia no me gusta mi pelo crespo. OK, deseo que esté bien.

Hasta luego,

Samantha

I'd like to suggest "a veces", but it makes no sense.

Answer 3

Here is the context

Hola mi amigo espero que todo este muy bien con tin y tu sea josando de buena salud aqui ahora ase mucho frio en las noche yo abese no voy a del rey por la lluvia no me gusta mi pelo crespo ok deseo que este bien asta luego samantha

I figured out that "crespo' means "curly"

Answer 4

I agree, Josando and Crespo I´ve heard as names. Abese, I´m not familiar with as a name, but it is a word in Kreyol.

Answer 5

Is it possible they are proper nouns? Crespo is not such an uncommon surname, as well as the name of several places in Argentina and Buenos Aires. Any other context available?