Qué quiere decir altiplánico?
"Su atuendo y apariencia, que parecían programados por un genial asesor de imagen, no altiplánico sino neoyorquino, han hecho las delicacias de la prensa y elevado el entusiasmo de la izquierda boba a extremos orgásmicos."
3 Answers
HI imfur, welcome to the forum
funny sentence, he is referring to the physical aspect of the man , not at all dressed like a person from Peru up the mountains like, but a city person, dressed in a suit etc.
Who is he talking about?
Altiplano
Probably meant that he wasn't from the Andes but from the city.
Probablemente quiera decir que no era Andino sino de la ciudad.
Altiplanicie = meseta, sabana, páramo
Su atuendo y apariencia, que parecían programados por un genial asesor de imagen, no altiplánico sino neoyorquino, han hecho las delicias de la prensa y elevado el entusiasmo de la izquierda boba a extremos orgásmicos. Pronostico que el peinado estilo "fraile campanero" del nuevo Mandatario boliviano, sus chompas rayadas con todos los colores del arcoiris, las casacas de cuero raídas, los vaqueros arrugados y los zapatones de minero se convertirán pronto en el nuevo signo de distinción vestuaria de la progresía occidental. Excelente noticia para los criadores de auquénidos bolivianos y peruanos y para los fabricantes de chompas de alpaca, llama o vicuñas de los países andinos, que así verán incrementarse sus exportaciones.
