"estar en palmitas"
0
votes
"estar en palmitas" . .I think I know roughly what this means but can you give an opinion please ?
2023 views
updated Nov 8, 2009
posted by Peter_W
3 Answers
0
votes
La tengo en palmitas = I adore her.
updated Nov 8, 2009
posted by lorenzo9
0
votes
I must have mis-heard this expression: it should be "palmitos" (which is in this dictionary - and also in Collins). I think it is in the sense of "hearts of a palm tree top" which is a luxurious delicacy. And as I was thinking, the English equivalent is "being in clover" i.e. everything OK or just fine, or fantástico ! The Spanish version is probably South American ?
updated Nov 8, 2009
posted by Peter_W
0
votes
Why don't you tell us first and then someone will confirm whether you are right or wrong.
updated Nov 8, 2009
posted by Eddy
